Adivinanzas en ingles

,

Adivinanzas en lengua indigena

adivinanzas
...en todas sus formas ha sabido convertirse en una manera de mantener vivo el pasado con criterios fabulosos desde pedacitos de arte convetido en palabras. los amantes de las letras saben encontrar en los registros literarios antiguos o de diversas culturas la posibilidad perfecta para sumergirse en nuevas experiencias y conocimiento, apreciando la tradicion y el folklore en todos sus aspectos. un legado realmente fabuloso y digno de conocer es todo lo relacionado a las adivinanzas en lengua indi...

Literatura vasca gratis en la red

...en literatura vasca que ofrecen traducciones gratuitas de obras representativas. en la mayoría de los casos las traducciones son al castellano, pero no hay pocas en ingles, potugues, aleman o frances entre otras. portal de poesía vasca: un portal especializado en poesía. transcript, revista literaria: en esta no tendreís traducciones al espanol, pero si te manejas en ingles, aleman o frances (idiomas de la pagina) vale la pena visitarla, tienes traducciones, noticias y hasta una lista de correo. la editorial susa: si entrais en la web y accedeis a erdaretan en el menu -a...

Novedades literarias: Secret Crickley Hall

secret-of-crickley-hall
...en plena campana inglesa. ambos esperan reponerse, cambiando de aire, y superar la perdida reciente de su hijo de 5 anos. pero rapidamente, se dan cuenta de que algo no va bien… su perro no deja de aullar a la muerte. ruidos extranos se oyen en la casa. y la puerta de la bodega, que tiene doble cierre aparece todas las mananas abierta aunque se aseguran de cerrala… libro de terror recomendado para este verano si quieres mejorar tu ingles, the secret of crickley hall es relativamente suave para el genero en el que se inscribe. la historia es muy buena y esta escrita ...

Publican una versión de “El señor de los anillos” sin autorización

Publican una versión no autorizada de El señor de los anillos
...en 1999, el escritor ruso kirill yeskov publico una obra cuyo titulo era "el ultimo portador del anillo" que narraba la historia de tolkien desde el punto de vista de mordor y saruman -el lado oscuro del libro original. esto ya genero mucho entusiasmo entre los lectores rusos de esta fantasia y debido a esta acogida en rusia, uno de esos lectores, yisrael markov, se comprometio a traducir en ingles dicho libro para subirla a internet. esto claro esta, no esta exento de problemas relacionados con los derechos. publican una version no autorizada de el senor de los anillos el secretario general...

Ex detenido de Guantanamo privado de sus derechos de autor

David-Hicks
...en random house: el libro es un exito en australia, donde se han vendido casi 30.000 copias, en medio de controversias (habria que hablar de la tendenciosidad del libro, sobre todo en lo concerniente a la unidad que habria encontrado a hicks entrenandose para cometer atentados en un campo fundado por al-qaeda). segun el calculo de the guardian, hicks podria recibir el 10% de dichas venas, teniendo en cuenta que el precio de venta del libro era de 49,95 dolares (unos 35 euros). y como en las adivinanzas, el resto ya te lo he dicho, pero si el calor te hace estar un poco mas torpe que habitualmente, estamos hablando de 105000 €. a dia de hoy, las autoridades australianas han puesto en marcha acciones legales para bloquear el monto correspondiente a los derechos de

Arthur and George, de Julian Barnes

...ingles por su nacimiento y sus metodicas costumbres, pero su diferente tono de piel le convierte desde su infancia en un extrano. un nino raro que es enseguida víctima del rechazo y de las afrentas de muchos de sus companeros. y a partir de ahí, de ese rechazo sin sentido, se convertira en el presunto culpable de unas cruentas fechorías que se suceden en el pueblo. pese a ser un respetable y concienzudo abogado de vida familiar y honesta, y a pesar de sus repetidas apelaciones a su inocencia george sera atacado y condenado. mucho mas tarde y gracias a la intervencion de nada menos que sir arthur conan doyle (que se escandalizo al conocer lo ocurrido) y tras una cuidadosa investigacion realizada por e...

Rowling se pasa al terreno adulto con ‘The Casual Vacancy’

The casual vacancy
...en todas las librerias del pais. la novelista inglesa firmara ejemplares y respondera preguntas a los asistentes. la novela sera publicada en espanol el proximo ano por la misma editorial que publico harry potter, la editorial salamandra. los fans de rowling tendran que esperar a no ser que quieran leer un ejemplar en ingles. muchos ya se preguntan como resultara este nuevo trabajo de j. k. rowling y si tendra el mismo exito que sus predecesores. lo cierto es que hay mucha expectacion y tanto los fans antiguos como el resto de lectores esperan con ansia poder hincarle el diente a the casual vacancy....

Aparece una versión simplificada del Finnegans Wake de James Joyce

Finnegans Wake
...en una forma ideal para medir el grado de curiosidad del lector de libros dificiles. existen grandes oportunidades de hacerse el importante para aquellos que, cuando se les pregunta por su autor favorito nombran a james joyce, ¿y tu libro favorito del autor irlandes? cual va a ser: finnegans wake. publicado por primera vez en 1939, la novela de joyce se ha convertido en un verdadero misterio para todos los criticos de la epoca: "esta obra no esta escrita en ingles ni en cualquier otro idioma", joyce hizo un idioma nu...

La importancia literaria de aprender inglés

Aprender inglés en el extranjero con aulainglés
...en muchos casos pues no es lo mismo el libro escrito en su idioma original que sus traducciones al espanol. si bien muchas veces no incide demasiado, en varias ocasiones los terminos se pueden confundir y de ese modo cambia el sentido del texto. aprender ingles en el extranjero con aulaingles por ello es conveniente aprender ingles, aunque motivos para conocer ese idioma tenemos miles, como puede ser el turismo o simplemente la navegacion en internet donde millones de paginas son mejores en ese idioma, cuando no, mas completas. pero volvamos estrictamente a la relacion con la literatura para no desviarnos demasiado. muchos de los autores famosos de hoy en dia, son ingleses o norteamericanos por lo que el valor de conocer el idioma ya de por si merece la pena. libros como angeles y demonios o...